Come tradurre testo usando la fotocamera del telefono
Impara a usare la fotocamera del telefono per tradurre istantaneamente cartelli, menu, etichette e documenti nella tua lingua con Google Traduttore o.
Cosa imparerai
Imparerai a usare la fotocamera del telefono per tradurre testo in tempo reale. Questo e utile quando viaggi all’estero e devi leggere un menu del ristorante, un cartello stradale, un’etichetta di un medicinale o qualsiasi testo in una lingua straniera.
Cosa ti serve
- Uno smartphone (iPhone o Android)
- L’app Google Traduttore (gratuita, disponibile su iPhone e Android) o Apple Traduttore (gratuita, preinstallata su iPhone)
- Una connessione Wi-Fi o dati mobili (oppure scarica le lingue per l’uso offline)
Passo 1: Installa Google Traduttore
Se hai un iPhone, puoi usare l’app integrata Traduci (l’icona sembra due fumetti). Per la migliore esperienza di traduzione con fotocamera su qualsiasi telefono, apri l’App Store (iPhone) o il Google Play Store (Android), cerca Google Traduttore e tocca Installa. E gratuito e funziona su entrambi i tipi di telefono.
Passo 2: Apri l’app e seleziona le tue lingue
Apri Google Traduttore. Nella parte superiore dello schermo, vedrai due pulsanti per le lingue. Tocca il pulsante sinistro e seleziona la lingua del testo che vuoi tradurre (per esempio, Inglese). Tocca il pulsante destro e seleziona la lingua in cui vuoi tradurre (per esempio, Italiano). Se non sei sicuro della lingua del testo, seleziona Rileva lingua a sinistra.
Passo 3: Tocca l’icona della fotocamera
Sotto la casella di testo, vedrai diverse icone. Tocca l’icona della Fotocamera (sembra una piccola macchina fotografica). La fotocamera del telefono si aprira all’interno dell’app. Punta il telefono verso il testo che vuoi tradurre. Tieni il telefono fermo, a circa 15-20 centimetri dal testo.
Passo 4: Usa la traduzione istantanea
Appena punti la fotocamera verso il testo, Google Traduttore mostrera la traduzione direttamente sullo schermo, sostituendo il testo originale in tempo reale. Questa e la modalita Istantanea. Vedrai le parole tradotte apparire sopra il testo originale come se il cartello o il menu fosse scritto nella tua lingua. Tieni il telefono fermo per un risultato migliore.
Passo 5: Scatta una foto per una traduzione piu chiara
Se la traduzione istantanea e difficile da leggere, tocca il pulsante di scatto (il cerchio nella parte inferiore dello schermo della fotocamera) per scattare una foto. L’app analizzera la foto ed evidenziera tutto il testo trovato. Tocca qualsiasi parola o trascina il dito su una sezione di testo per vedere la sua traduzione nella parte superiore dello schermo.
Passo 6: Scarica le lingue per l’uso offline
Se vai in un posto senza internet, scarica le lingue in anticipo. In Google Traduttore, tocca la tua icona del profilo o il menu tre linee, poi tocca Traduzione offline o Lingue scaricate. Trova la lingua di cui hai bisogno e tocca la freccia di download accanto ad essa. Una volta scaricata, la traduzione con fotocamera funzionera senza Wi-Fi ne dati.
Passo 7: Prova Apple Traduci su iPhone
Se hai un iPhone, puoi anche usare l’app integrata Traduci. Aprila, tocca la scheda Fotocamera nella parte inferiore dello schermo, seleziona le tue lingue in alto e punta la fotocamera verso il testo. La traduzione appare sullo schermo. Questa app e semplice e funziona bene per le lingue piu comuni.
Consigli
- Tieni il telefono parallelo al testo, non in angolo, per un migliore riconoscimento.
- Una buona illuminazione fa una grande differenza. Se il testo e in ombra, usa la torcia del telefono toccando l’icona del flash nella vista della fotocamera.
- Fai uno screenshot delle traduzioni importanti per poterle consultare piu tardi senza riaprire l’app.
- Scarica i pacchetti di lingue prima di viaggiare per essere preparato anche in zone senza internet.
Link utili
facil.guide
Scan to read online
Domande frequenti
La traduzione con fotocamera funziona senza internet?
Google Traduttore puo funzionare offline se scarichi i pacchetti di lingue in anticipo. Apri l'app, vai in Impostazioni, poi Traduzione offline, e scarica le lingue di cui hai bisogno. Apple Traduttore supporta anche la modalita offline con le lingue scaricate.
La traduzione con fotocamera e precisa?
La traduzione con fotocamera e molto utile per capire il significato generale del testo, specialmente per le lingue comuni come inglese, francese o tedesco. Potrebbe non essere perfettamente precisa per frasi complesse o font inusuali, ma e affidabile per cartelli, menu ed etichette.
Posso tradurre testo scritto a mano con la fotocamera?
La fotocamera a volte riesce a leggere una calligrafia chiara, ma funziona meglio con il testo stampato. Se la calligrafia e disordinata o molto piccola, l'app potrebbe non riconoscerla. Prova a tenere il telefono fermo e vicino al testo.
Google Traduttore e gratuito?
Si, Google Traduttore e completamente gratuito da scaricare e usare, inclusa la funzione di traduzione con fotocamera. Apple Traduttore e anch'esso gratuito e preinstallato sugli iPhone.
Quali lingue posso tradurre con la fotocamera?
Google Traduttore supporta la traduzione con fotocamera per oltre 100 lingue. Apple Traduttore supporta meno lingue ma copre le piu comuni. Entrambe le app vengono regolarmente aggiornate con nuove lingue.
Questa guida ti è stata utile?
Non hai trovato quello che cercavi?
Dicci quale guida ti serve e la scriveremo per te.