Como configurar um telefone novo e transferir os seus dados

Aprenda a configurar o seu novo iPhone ou telefone Android passo a passo, incluindo como transferir contactos, fotos e aplicacoes do seu telefone antigo.

Facil 7 passos all ~11 min 26 de fevereiro de 2026

O que vai aprender

Neste guia, vai aprender a configurar um telefone novo e a transferir tudo do seu telefone antigo para o novo. Isto inclui os seus contactos, fotos, mensagens e aplicacoes. Os passos funcionam tanto para iPhone como para Android.

O que precisa

  • O seu novo telefone, carregado pelo menos a 50%
  • O seu telefone antigo (se ainda o tiver), tambem carregado
  • O nome e a palavra-passe da sua rede Wi-Fi
  • O seu Apple ID (para iPhone) ou conta Google (para Android) com email e palavra-passe
  • Cerca de 30 a 60 minutos de tempo livre

Passo 1: Carregue ambos os telefones e ligue-se ao Wi-Fi

Antes de comecar, ligue o seu telefone antigo e o seu novo telefone aos carregadores. A transferencia usa muita bateria, por isso e importante que ambos os telefones estejam bem carregados. Ligue o seu novo telefone mantendo premido o botao de ligar na lateral. Siga os primeiros ecras para escolher o seu idioma e ligar-se a sua rede Wi-Fi.

Passo 2: Inicie o assistente de configuracao

O seu novo telefone vai mostrar um ecra de boas-vindas e guia-lo nos primeiros passos. Num iPhone, vera Ola no ecra. Deslize para cima ou prima o botao principal para comecar. Num telefone Android, vera um botao Iniciar ou Vamos comecar. Toque nele para continuar.

Passo 3: Inicie sessao com a sua conta

O telefone vai pedir-lhe para iniciar sessao. Num iPhone, introduza o seu Apple ID (endereco de email e palavra-passe). E a conta que usava no seu iPhone antigo. Num telefone Android, introduza o endereco de email e a palavra-passe da sua conta Google. Isto liga o seu novo telefone a sua copia de seguranca na nuvem e as suas compras de aplicacoes.

Passo 4: Escolha transferir dados do seu telefone antigo

Durante a configuracao, o telefone vai perguntar se quer transferir dados de outro dispositivo.

  • iPhone para iPhone: Coloque o seu iPhone antigo perto do novo. Um padrao aparecera no ecra do novo telefone. Aponte a camara do seu telefone antigo para o padrao. Os telefones vao ligar-se e comecar a transferencia automaticamente.
  • Android para Android: O novo telefone vai perguntar se quer copiar dados. Toque em Seguinte e siga as instrucoes. Podera precisar de abrir Definicoes no seu telefone antigo e procurar Configurar dispositivo proximo, ou usar um cabo se pedido.
  • Android para iPhone: No ecra de configuracao, toque em Migrar dados do Android. No seu telefone Android antigo, descarregue a aplicacao gratuita Move to iOS da Google Play Store, abra-a e siga as instrucoes para se ligar.
  • iPhone para Android: No ecra de configuracao, o novo telefone Android vai guia-lo para se ligar. Podera precisar de usar um cabo ou descarregar a aplicacao Switch to Android no seu iPhone.

Passo 5: Aguarde ate a transferencia terminar

A transferencia pode demorar entre 15 minutos e mais de uma hora, dependendo da quantidade de dados que tem. Vera uma barra de progresso no ecra. Nao desligue nem desconecte nenhum dos telefones durante a transferencia. Mantenha ambos os telefones ligados aos carregadores e ao Wi-Fi.

Passo 6: Configure a seguranca no seu novo telefone

Depois de a transferencia terminar, o seu novo telefone vai pedir-lhe para configurar uma forma de o desbloquear. Pode escolher um codigo PIN (um numero que escreve de cada vez), impressao digital ou reconhecimento facial. Escolha o metodo que lhe parecer mais confortavel. Um codigo PIN de pelo menos seis digitos e uma boa opcao se tiver duvidas.

Passo 7: Verifique que tudo foi transferido corretamente

Quando a configuracao terminar, abra algumas aplicacoes para verificar que os seus dados chegaram. Verifique a sua aplicacao Contactos para ver se os seus numeros de telefone estao la. Abra Fotos para ver as suas imagens. Abra Mensagens para verificar as suas conversas. Se faltar alguma coisa, normalmente pode encontra-la iniciando sessao novamente na sua conta na nuvem (iCloud ou Google), ou executando a transferencia uma segunda vez.

Dicas

  • Anote a sua palavra-passe do Apple ID ou conta Google antes de comecar. Vai precisar dela durante a configuracao.
  • Se a transferencia sem fios estiver muito lenta, verifique se ambos os telefones estao na mesma rede Wi-Fi.
  • Algumas aplicacoes terao de ser descarregadas novamente da App Store ou Google Play Store apos a transferencia. Aparecerao no seu ecra inicial mas poderao mostrar um icone de nuvem ate terminarem de descarregar.
  • Apos a configuracao, guarde o seu telefone antigo durante algumas semanas antes de o apagar, caso note que algo nao foi transferido.

Ligacoes uteis

Perguntas frequentes

Vou perder as minhas fotos se mudar de telefone?

Nao. Se seguir os passos de transferencia deste guia, as suas fotos serao copiadas para o novo telefone. Tambem e boa ideia fazer uma copia de seguranca das suas fotos no Google Photos ou iCloud antes de comecar, por precaucao.

Posso transferir dados de um iPhone para um telefone Android?

Sim. Os telefones Android tem uma ferramenta chamada Switch to Android que ajuda a mover contactos, fotos e mensagens de um iPhone. O Google tambem o orienta durante o processo de configuracao.

Posso transferir dados de um telefone Android para um iPhone?

Sim. A Apple tem uma aplicacao gratuita chamada Move to iOS que instala no seu telefone Android. Ela transfere contactos, fotos, mensagens e mais para o seu novo iPhone durante a configuracao.

Quanto tempo demora a transferencia?

Depende da quantidade de dados que tem. Para a maioria das pessoas demora entre 15 minutos e uma hora. Se tiver muitas fotos e videos, pode demorar mais. Mantenha ambos os telefones ligados a corrente durante a transferencia.

Preciso do meu telefone antigo para configurar o novo?

E melhor ter o seu telefone antigo por perto durante a configuracao, porque as ferramentas de transferencia funcionam ligando os dois telefones. Se ja nao tiver o seu telefone antigo, pode restaurar a partir de uma copia de seguranca na nuvem (iCloud ou Google).

Nao encontrou o que procura?

Diga-nos que guia precisa e nos escrevemos para si.