Como descargar mapas para usar sin conexion en tu telefono

Aprende a descargar Google Maps o Apple Maps en tu telefono para navegar sin conexion a internet cuando viajas.

Facil 6 pasos all ~9 min 24 de febrero de 2026

Lo que aprenderas

En esta guia, aprenderas a descargar mapas en tu telefono antes de viajar. Asi podras obtener direcciones y encontrar lugares incluso cuando no tengas conexion a internet. Esto es muy util cuando viajas al extranjero, visitas zonas rurales o cuando tus datos moviles son limitados.

Lo que necesitas

  • Un telefono con Google Maps (iPhone o Android) o Apple Maps (solo iPhone)
  • Una conexion Wi-Fi para descargar los mapas antes de tu viaje
  • Suficiente espacio de almacenamiento libre en tu telefono (al menos 500 megabytes recomendados)

Pasos

Paso 1: Abrir Google Maps o Apple Maps

En tu telefono, toca la aplicacion Google Maps (el icono de pin de mapa colorido) o la aplicacion Apple Maps (el icono de mapa con lineas de colores). Si no tienes Google Maps, puedes descargarlo gratis desde la App Store o Google Play Store.

Paso 2: Buscar la zona que necesitas

En la barra de busqueda en la parte superior, escribe el nombre de la ciudad, region o pais que vas a visitar. Por ejemplo, escribe “Lisboa” o “Madrid.” El mapa se movera para mostrar esa zona.

Paso 3: Descargar el mapa en Google Maps

En Google Maps, toca tu foto de perfil o iniciales en la esquina superior derecha. Luego toca Mapas sin conexion. Toca Selecciona tu propio mapa. Aparecera un rectangulo azul en el mapa. Muevelo y haz zoom para cubrir la zona que necesitas. Luego toca Descargar. El mapa empezara a descargarse.

Paso 4: Descargar el mapa en Apple Maps

En Apple Maps, toca tu foto de perfil o iniciales en la esquina inferior derecha. Toca Mapas sin conexion y luego Descargar nuevo mapa. Busca la zona que quieras. Ajusta el rectangulo azul para cubrir la zona que necesitas. Toca Descargar. Espera a que termine la descarga.

Paso 5: Obtener direcciones sin conexion

Cuando estes en la zona que descargaste y no tengas internet, abre la aplicacion de mapas como lo harias normalmente. Escribe un destino en la barra de busqueda. La aplicacion calculara una ruta usando el mapa descargado. Toca Ir para iniciar la navegacion. La aplicacion te dara instrucciones giro a giro.

Paso 6: Gestionar tus mapas sin conexion

Para ver que mapas has descargado, ve a tu perfil y toca Mapas sin conexion (Google Maps) o Mapas sin conexion (Apple Maps). Desde ahi, puedes actualizar un mapa, eliminar mapas que ya no necesites para liberar espacio, o descargar zonas adicionales para futuros viajes.

Consejos

  • Descarga los mapas antes de salir de casa mientras estas conectado al Wi-Fi. Descargar con datos moviles puede ser lento y costoso.
  • Descarga una zona mas grande de lo que crees necesario. Podrias tomar un desvio o explorar lugares fuera de tu ruta prevista.
  • Actualiza tus mapas sin conexion antes de cada viaje para asegurarte de tener las carreteras e informacion mas recientes.
  • Si viajas a varias ciudades, descarga cada zona por separado para poder eliminarlas una por una cuando termines.

Enlaces utiles

Preguntas frecuentes

Cuanto espacio de almacenamiento ocupan los mapas sin conexion?

Depende del tamano de la zona. Un mapa de ciudad ocupa normalmente entre 50 y 200 megabytes. Una region grande o un pais puede ocupar mas de un gigabyte. Comprueba el almacenamiento de tu telefono antes de descargar zonas grandes.

Los mapas sin conexion incluyen informacion de trafico?

No. La informacion de trafico necesita conexion a internet. Los mapas sin conexion te dan direcciones y nombres de calles, pero no pueden mostrar el trafico en tiempo real.

Cuanto tiempo se quedan los mapas descargados en mi telefono?

Google Maps guarda los mapas sin conexion durante aproximadamente un ano y luego te pide que los actualices. Apple Maps los guarda hasta que los elimines manualmente.

Puedo buscar lugares en los mapas sin conexion?

Si, pero con limitaciones. Puedes buscar direcciones y algunos negocios. Sin embargo, no veras resenas, horarios de apertura o numeros de telefono sin conexion a internet.

No encontro lo que buscaba?

Diganos que guia necesita y la escribiremos para usted.